 |
| Russian | English |
| выуживать деньги | get money out of (someone); у кого-либо) |
| выуживать деньги у кого-либо | get money out of (someone) |
| грести деньги лопатой | rake money in |
| деньги у меня тут так и тают | my money disappears fast around here |
| копить деньги | save up |
| лёгкие деньги | easy money (Franka_LV) |
| насорить деньгами | squander money |
| насорить деньгами | throw money about |
| остаться без денег | be wrung dry (VLZ_58) |
| охотница за деньгами | gold digger (firmine) |
| печатать деньги | coin money (Andrey Truhachev) |
| печатать деньги | be coining money (Andrey Truhachev) |
| сорить деньгами | squander money |
| сыпать деньгами | squander money |
| тратить деньги | dig down (We had to dig down after our construction budget ballooned beyond what we had planned. VLZ_58) |
| тугой на деньги | stingy |
| тугой на деньги | stingy |
| тут в Москве деньги так и летят | money simply disappears here in Moscow |