Terms for subject Figurative containing выше

Russian	French
высокий худой человек	girafe
высокого полёта	de haut vol
выше головы	comme s'il en pleuvait (I. Havkin)
Выше нос.	Garde la tête haute. (Helene2008)
достичь более высокого положения	s'élever
жена Цезаря должна оставаться выше подозрений	la femme de César ne doit pas être soupçonnée (авторитет официального лица или органа должен быть безупречным marimarina)
неожиданно назначить на высокий пост	catapulter
очень высокий	himalayen
продвинуться по службе, получить более высокую позицию	gagner ses éperons (Manon Lignan)
прыгать выше своей головы	péter plus haut qu'on a le derrière (marimarina)
срываться на высоких нотах	fuser
ставить кого-л. выше других	faire passer qn avant les autres