 |
| Russian | English |
| быть выведенным из строя | be thrown on one's beam-ends (Bobrovska) |
| быть выведенным из строя | be laid on beam-ends (Bobrovska) |
| вывести из равновесия | rattle ("You can't rattle Jeeves." (P.G.Wodehouse) ART Vancouver) |
|
| Russian | English |
| быть выведенным из строя | be thrown on one's beam-ends (Bobrovska) |
| быть выведенным из строя | be laid on beam-ends (Bobrovska) |
| вывести из равновесия | rattle ("You can't rattle Jeeves." (P.G.Wodehouse) ART Vancouver) |