Terms for subject Figurative containing вопрос

Russian	French
дать первое разъяснение по вопросу	défricher
затронуть щекотливый или трудный вопрос	lever le lièvre
затронуть щекотливый или трудный вопрос	soulever le lièvre
конкретный вопрос	point de fait
основной вопрос	nœud
ответ на вопрос	réponse
поставить под вопрос	remettre en question (Forcer qqn à tout remettre en question z484z)
сменить тему разговора, чтобы не отвечать на заданный вопрос	botter en touche (Iricha)
специальный профессиональный вопрос	question de boutique
это ещё вопрос	c'est un point d'interrogation