 |
| Russian | English |
| в стороне | out of the mix (plushkina) |
| в ущемлённом положении, быть зажатым со всех сторон | in a squeezed position (Sonora) |
| направить разговор и т.п. в другую сторону | switch |
| направить огонь в другую сторону | change one's battery (этим фр. changer de batteries Bobrovska) |
| отложить в сторону | lay on the shelf |
| приводить обе стороны в равновесие | the books do balance (Побеdа) |
| сворачивать в сторону | swerve |