Terms for subject Figurative containing Сопротивление

Russian	English
идти по пути наименьшего сопротивления	cut corners (Yeldar Azanbayev)
оказывать сопротивление	go to the barricades (Andrey Truhachev)
оказывать сопротивление	mount the barricades (Andrey Truhachev)
сламывать чьё-либо сопротивление	break down someone's resistance
сламывать чьё-н. сопротивление	break down someone's resistance
сломить чьё-либо сопротивление	break down someone's resistance