Terms for subject Figurative containing Сила

Russian	English
биться изо всех сил	fight fire (DoctorKto)
быть в силах	have the strength
вложить все силы во что-либо	put one's back into sth.
во цвете сил	in the prime of life
движущая сила	engine room (These firms are regarded as the engine room of the British economy. Andrey Truhachev)
движущая сила	spring
движущая сила	resort
движущая сила	mainspring
движущие силы	the forces that drive (+ gen.)
движущие силы	the driving force (+ gen., behind)
заявить о себе в полную силу	come in full force (Andrey Truhachev)
изо всех сил	frantically ('We ran frantically down the path, which wound among the trees.' (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
лишать силы	swamp
мериться силами	measure swords with (someone – с кем-либо)
место силы	seat of power (grafleonov)
он полон сил и энергии	he is full of vim and vigour
он полон сил и энергии	he is full of vim and vigor
потерять силу	be out of court
придавать силу	anneal (VLZ_58)
притягательная сила	chemistry (as in "the chemistry of love' Val_Ships)
притягательная сила любви	chemistry of love (Val_Ships)
проба сил	trial run (Several callers shared the opinion that the balloon could be a trial run for a future incident led by China. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
проявить себя в полную свою силу	come in full force (Andrey Truhachev)
проявляться в полную силу	come in full force (Andrey Truhachev)
разрушительная сила	wrecking ball (Taras)
расходовать силы молодости	sow one's wild oat
сила воли	spine (You've got spine! SirReal)
сила духа	firmness (Andrey Truhachev)
сила духа	constancy (Andrey Truhachev)
сила: название разных парных частей машины	cheek by jowl
сила: название разных парных частей машины	cheek
сила обаяния	wattage (plushkina)
сила ума	wattage (plushkina)
собираться с силами	get up steam
собираться с силами	summon up strength
собираться с силами	summon up one's strength
собраться с силами	summon up strength
собраться с силами	get up steam
тратить силы молодости	sow one's wild oat
требующий слишком больших сил и затрат	high-maintenance (о человеке: "Look, Ted is a very high-maintenance guy," says a long-time girlfriend of Fonda's from Los Angeles. "He is known for loving-the-one-you're-with syndrome, and fooling around on his wives." (Vanity Fair) ART Vancouver)
целительная сила	healing power (Alexey Lebedev)