Terms for subject Figurative containing wasted

English	Russian
be wasted the rest of	домотаться
be wasted the rest of	доматываться
waste away	сохнуть
of a person waste away	растаять
waste away	сохнуть
waste away	увянуть
waste away	истаивать (impf of истаять)
of a person waste away	таять
waste away	высохнуть (pf of высыхать)
waste energies	растрачиваться
waste one's energies	растратиться (pf of растрачиваться)
waste one's energies	растрачиваться (impf of растратиться)
waste energies	растратиться
waste one's energy	разменяться (pf of размениваться)
waste energy	разменяться
waste one's energy	размениваться (impf of разменяться)
waste energy	размениваться
waste paper	марать бумагу
waste one's talents on trifles	размениваться по мелочам
waste talents on trifles	разменяться по мелочам
waste talents on trifles	размениваться на мелочи
waste one's talents on trifles	размениваться на мелочи
waste talents on trifles	размениваться по мелочам
waste talents on trifles	разменяться на мелочи
waste one's time	ковыряться в носу (VLZ_58)
waste one's time on trifles	играть в бирюльки
wasted talent	зарытый в землю талант (Ремедиос_П)