 |
| English | Russian |
| come true | свертеться |
| hide one’s true colors | перекрашиваться |
| hide one’s true colors | перекраситься |
| show one's true colors | сбросить маску |
| show true colours | сбросить маску |
| the dream has come true | сон в руку |
| true blue | истый |
| true blue | надёжный |
| true colours | подлинная суть (Don't know why Vancouver Mayor Kennedy Stewart opposes a plebiscite on a 2030 Olympics bid, as proposed by Cllr. Hardwick. What of democracy? This issue shows his true colours. The little weasel Kennedy is using his indigenous card to thwart democracy. (Twitter) ART Vancouver) |
| true crime documentaries | криминальная документалистика (Taras) |
| true north | камертон (Ремедиос_П) |
| true north | главный ориентир (Ремедиос_П) |
| true north | путеводная звезда (Ремедиос_П) |
| true penny | честный малый |