 |
| Vietnamese | Russian |
| bắt trả | выколотить |
| bắt trả | выколачивать |
| dối trá | мишурный |
| gian trá | нечистоплотный |
| hỏi tra | пытать |
| hậm hực trả lời | огрызнуться |
| hậm hực trả lời | огрызаться |
| tra hòi | пытать |
| tra khảo | инквизиция |
| sự tra tấn | инквизиция |
| trà lời lúng túng | плыть (сбивчиво отвечать) |
| trà lời lúng túng | плавать (сбивчиво отвечать) |
| trà miếng | давать сдачи |
| trả nủa | давать сдачи |
| trả thù | расплатиться (мстить) |
| sự trả thù | расплата (кара, возмездие) |
| trả thù | расплачиваться (мстить) |
| trả thù | расквитаться |
| trả đũa | давать сдачи |
| điều đó thì anh sẽ phải trả giá đắt lắm | это дорого вам обойдётся |
| đánh trả | давать сдачи |