Terms for subject Figurative containing to go

English	Russian
begin to go berserk	забунтовать
begin to go forward	зашагать
get ready to go wandering	препоясывать свои чресла
go on to	в итоге (сделать что-то: Every kid who goes on to become a great scientist starts by telling stories to him or herself about what's going on up there. SirReal)
go on to become	впоследствии стать (According to Denny, People! played several shows with The Raiders. His bandmate Larry Norman went on to become a pioneer of Christian rock music, he added. -- впоследствии стал первопоходцем в жанре христианского рок-н-ролла coasttocoastam.com ART Vancouver)
go over to	перебега́ть
go over to the enemy	перемётываться на сторону врага
go over to the enemy	перебегать на сторону врага
go over to the enemy	перемётываться на сторону врага
go over to the enemy	перебежать на сторону врага
go to earth	прятаться
go to extremes	перегнуть (pf of перегибать)
go to extremes	перегибать (impf of перегнуть)
go to extremes	перегибать
go to extremes	перегнуться
go to extremes	перегнуть
go to extremes	перегибаться
go to great lengths	из кожи вон лезть
go to ground	уйти на дно (kopeika)
go to ground	лечь на дно (kopeika)
go to pieces	разваливаться (impf of развалиться)
go to pieces	трещать по швам
go to pieces	развинчиваться (impf of развинтиться)
go to pieces	развинтиться (pf of развинчиваться)
go to pieces	потрясаться (impf of потрястись)
go to pieces	развинчиваться (of one's nerves)
go to pieces	развинтиться (of one's nerves)
go to pieces	расшатываться
go to pieces	идти вразнос (Taras)
go to pieces	расхлябаться
go to pieces	потрястись (pf of потрясаться)
go to pieces	потрясаться
go to pieces	развихляться
go to pieces	расхлябываться (impf of расхлябаться)
go to pieces	разваливаться
go to pieces	сломаться (эмоционально В.И.Макаров)
go to pot	развалиться
go to pot	разваливаться (impf of развалиться)
go to pot	разваливаться
go to ruin	доматывать (impf of домотаться)
go to ruin	угробиться
go to ruin	доматываться (impf of домотаться)
go to seed	переставать развиваться
go to seed	мохом обрасти
go to seed	распуститься (pf of распускаться)
go to seed	распускаться (impf of распуститься)
go to seed	перестать развиваться
go to the bad	извертеться (pf of извёртываться)
go to the bad	извертеть (pf of извёртываться)
go to the barricades	оказывать сопротивление (Andrey Truhachev)
go to the barricades	выступать против (чего-либо Andrey Truhachev)
go to the barricades	выступать (против Andrey Truhachev)
go to wreck	разориться
go up to the bit	быть послушным, податливым (Bobrovska)
good to go	зелёный свет (Damirules)
good to go	разрешение получено (Damirules)
good to go	поехали! (Damirules)
good to go	можно начинать (Damirules)
I have to go pee	мне надо сходить освежиться (Andrey Truhachev)
I have to go pee	мне нужно сделать пи-пи (Andrey Truhachev)
I have to go pee	мне нужно отойти по нужде (Andrey Truhachev)
I have to go pee	мне нужно кое-куда отойти (Andrey Truhachev)
I have to go pee	мне нужно сходить попудрить носик (Andrey Truhachev)
I have to go pee	мне нужно посетить дом художника (Andrey Truhachev)
I have to go pee	мне нужно сходить до ветру (Andrey Truhachev)
I'm not going to stand in the way	я не буду тебе мешать (I understand your career is important to you and I'm not going to stand in the way. ART Vancouver)
I'm not going to stand in the way	я не буду стоять у тебя на дороге (I understand your career is important to you and I'm not going to stand in the way. ART Vancouver)
it's going to blow your mind!	это взорвет ваш мозг! (Alex_Odeychuk)
our group is going to pot	наш кружок разваливается
something to go on	необходимый минимум (SirReal)
something to go on	хоть что-нибудь (SirReal)
we'll fight to see our plan go through	мы будем драться за осуществление нашего плана
we'll have to go	ничего не попишешь, надо идти