Terms for subject Figurative containing tirar

Spanish	Russian
tirar de la rienda	натянуть вожжи пря (de las riendas)
tirar mantener de la rienda a alguien	держать в узде (кого-л.)
tirar de por largo	тряхнуть мошной
tirar la toalla	капитулировать (Alexander Matytsin)
tirar la toalla	признать поражение (Alexander Matytsin)
tirar por el barro	втоптать в грязь
tirar una pulla	подколоть
tirar una pulla	поддеть
tirarse una plancha	промахнуться