Terms for subject Figurative containing tip

English	French
tip the scales against somebody	faire pencher la balance contre (quelqu'un)
tip the scales in favour of	faire pencher la balance en faveur de (quelqu'un)