Terms for subject Figurative containing the

English	Polish
at the crossroads	na rozdrożu
bury head in the sand	chować głowę w piasek
catch the wind	złapać wiatr w żagle
come to the wrong place	trafić pod zły adres
make the first move	zrobić pierwszy krok
on the rocks	na mieliźnie
the death toll	żniwo śmierci
the Flying Dutchman	Latający Holender
the last follower	ostatni Mohikanin
the massacre of the Innocents test or examination failed by most entrants	rzeź niewiniątek
the silly season	sezon ogórkowy
the tables are laden with food	stoły się uginają
the voice of one's conscience	głos sumienia
the wrong way	pod włos
throw money down the drain	wyrzucać pieniądze w błoto