English | Russian |
slave at something | пахать (разг. "тяжело работать" arcaneseeker) |
slave away | пахать (Баян) |
slave one's guts out | надрываться (impf of надорваться) |
slave one's guts out | надорваться (pf of надрываться) |
slave one's guts out | кишки надрывать |
slave work | каторжный труд (Andrey Truhachev) |