 |
| English | Russian |
| dark sense of humour | чёрный юмор (maystay) |
| it makes no sense | это полный бред (Ремедиос_П) |
| nagging sense | червяк (with gen., of doubt, regret, etc.) |
| nagging sense | червь (with gen., of doubt, regret, etc.) |
| Sense and Sensibility | Чувство и чувствительность (как название книги iliasedelkin) |
| sense of completion | наполненность (Liv Bliss) |
| sense of entitlement | избалованность (SirReal) |
| sense of entitlement | претензии (SirReal) |
| what a sense of freedom you feel on the steppes! | какое раздолье в степи! |