Terms for subject Figurative containing say

English	Russian
hesitate to say	выцеживать (impf of выцедить)
hesitate to say	выцеживаться
hesitate to say	выцедить (pf of выцеживать)
say a lot of nonsense	натрепаться
say a lot of nonsense	натрепать
say a lot of nonsense	насыпать с три короба (насы́пать с три короба)
say a lot of nonsense	набредить
say good-bye	проводить (to)
say good-bye	провожаться (to)
say good-bye	провожать (to)
say good-bye to	провожать
say goodbye to	расстаться (an idea, dream, etc.)
say goodbye to	расставаться (an idea, dream, etc.)
say in a chirping manner	прощебетать
say in a squeaky voice	проскрипеть
say outright	заявить полным голосом
say outright	сказать полным голосом
say over and over again	дудеть
say something in a tone of authority	сказать что-либо хозяйским тоном
say something stupid	смалываться
say something stupid	смолоться
say something stupid	смолоть
say something stupid	смалывать
say something unexpected	приворотить (pf of приворачивать)
say something unexpected	приворачивать (impf of приворотить)
say something unexpected	приворотить
say something unexpected	приворачивать
say unintentionally	слетать с языка
say unintentionally	срываться с языка