Terms for subject Figurative containing ran into

English	Russian
of liquids run into	залиться (with в + acc.)
run into	сталкиваться
run into	наталкиваться
of liquids run into	заливаться (with в + acc.)
run into a snag	натолкнуться на препятствие (This package may have contained the doubloon Phillips was to try to sell. But when he showed it to old Morningstar he ran into a snag. The old man knew his coin collections and his rare coins. (Raymond Chandler) ART Vancouver)
run into a snag	столкнуться с помехой (This package may have contained the doubloon Phillips was to try to sell. But when he showed it to old Morningstar he ran into a snag. The old man knew his coin collections and his rare coins. (Raymond Chandler) ART Vancouver)