 |
| Vietnamese | Russian |
| hay quấy rầy | прилипчивый (надоедливый) |
| làm quấy quá | скомкать (делать небрежно) |
| làm quấy quá | комкать (делать небрежно) |
| quay chiều | обёртываться |
| quay chiều | обернуться |
| quay ra | оборачиваться (принимать то или иное направление) |
| quay ra | обернуться (принимать то или иное направление) |
| quay về | уноситься (о мечтах и т.п.) |
| quay về | унестись (о мечтах и т.п.) |
| quấy nhiễu | дёрнуть (надоедать) |
| quấy nhiễu | прилипнуть (приставать) |
| quấy nhiễu | теребить |
| quấy nhiễu | прилипать (приставать) |
| quấy nhiễu | тормошить |
| quấy nhiễu | дёргать (надоедать) |
| quấy rầy | прилипнуть (приставать) |
| quấy rầy | тормошить |
| quấy rầy | теребить |
| quấy rầy | прилипать (приставать) |
| quấy rầy | преследовать (мучить) |
| quấy rầy | привязаться (приставать к кому-л.) |
| quấy rầy | привязываться (приставать к кому-л.) |
| quấy rầy | дёрнуть (надоедать) |
| quấy rầy | дёргать (надоедать) |