Terms for subject Figurative containing par

French	English
ce projet est condamné par manque d'argent	the project is doomed through lack of money
elle sue la suffisance par tous les pores	she oozes self-importance
elle sue la suffisance par tous les pores	she exudes self-importance
faisons un petit détour par la psychanalyse	let's go off at a tangent for a minute and talk about psychoanalysis
foutre un projet par terre	wreck a project
foutre un rêve par terre	wreck a dream
il a fini par planter sa tente en Provence	he finally settled in Provence
il a fini par se rendre	he finally gave in
j'ai tellement voulu réussir et toi tu vas tout flanquer par terre	I wanted to succeed so badly and now you're going to mess it all up (for me)
la lumière ruisselait par la fenêtre	light flooded in through the window
la production a été multipliée par trois	output has tripled
par ricochet	indirectly
à la chute de la Bourse, les banques ont été prises d'assaut par les petits porteurs	when the Stock Exchange crashed, the banks were stormed by small shareholders