 |
| English | Russian |
| pay a tribute | отдавать дань (уважения, восхищения) |
| pay attention | прислушиваться (to) |
| pay attention to | прислушиваться (impf of прислушаться) |
| pay attention | прислушаться (to) |
| pay back | платить |
| pay back | поплатиться |
| pay back | платиться |
| pay back | заплатить |
| pay court to | окучивать (VLZ_58) |
| pay expenses | покрывать расходы |
| pay for everything | ответить за всё (Ты ответишь мне за всё! – You will pay me for everything! Soulbringer) |
| pay for something with life | заплатить головой (за что-либо) |
| pay scot and lot | нести бремя |
| pay scot and lot | нести общее бремя |
| pay someone in his own coin | платить той же монетой |
| pay someone in his own coin | отплатить кому-либо той же монетой |
| pay someone in his/her own coin | платить той же монетой |
| pay someone in his/her own coin | отплатить кому-либо той же монетой |
| pay tribute | выразить признательность (In every step of our process, we strive to pay tribute to the original artist, author or musician. ART Vancouver) |