 |
| English | Russian |
| begin to noise abroad | затрезвонить |
| big noise | важная птица |
| big noise | птаха |
| big noise | козырь |
| big noise | козырь |
| cue the cricket noises | а в ответ тишина (I meet these folks too, and I blind them with the science. I then ask for the data and research that supports their theory. Cue the cricket noises, because it does not exist. VLZ_58) |
| cue the cricket noises | гробовая тишина (VLZ_58) |
| generate noise | вызывать шумиху (в прессе, обществе и т. п. sankozh) |
| kick up a noise | шуметь |
| make the right noises | говорить правильные слова (Ремедиос_П) |
| noise abroad | протрещать |
| noise abroad | трезвонить (impf of растрезвонить) |
| noise abroad | растрезвонить (pf of трезвонить) |
| noise abroad | протрещать |
| noise much | шуметь |