Terms for subject Figurative containing new

English	German
brave new world	schöne neue Welt
break new ground	etw. Neues bringen
break new ground	neues Gebiet erschließen
give new/fresh impetus to	neuen Auftrieb geben
give new/fresh impetus to	neue Impulse geben/verleihen
new blood	Blutauffrischung
new departure	Neuorientierung
new departure	neuer Weg
new ground	Neuland
new lease of life	Neustart
new lease of life	Auffrischung
to be on a new/different tack	eine neue/andere Richtung eingeschlagen haben