Terms for subject Figurative containing nearly

English	Russian
He'd nearly wet himself	он чуть не описался (chaffinch)
of a container nearly empty	тощий