Terms for subject Figurative containing mud

English	Russian
clear as mud	тёмный лес
drag through the mud	топтать в грязь
fling mud	обливать помоями (at)
fling mud at	поливать помоями
fling mud at	обливать помоями
make things as clear as mud	навести туману (Andrey Truhachev)
make things as clear as mud	затуманивать (Andrey Truhachev)
make things as clear as mud	запутывать (Andrey Truhachev)
make things as clear as mud	мутить воду (Andrey Truhachev)
make things as clear as mud	вводить в заблуждение (Andrey Truhachev)
make things as clear as mud	наводить тень на плетень (Andrey Truhachev)
make things as clear as mud	затемнять (Andrey Truhachev)
make things as clear as mud	наводить тень на ясный день (Andrey Truhachev)
make things as clear as mud	напустить туману (Andrey Truhachev)
make things as clear as mud	отемнять (Andrey Truhachev)
mud bath	помойка (грязное место igisheva)
sling mud	облить помоями (at)
sling mud	обливать помоями (at)
sling mud at	обливать помоями
throw mud	шельмоваться (at)
throw mud at	втоптать в грязь
throw mud at	затоптать в грязь
throw mud at	смешать с грязью
throw mud at	ошельмовать (pf of шельмовать)
throw mud at	шельмовать (impf of ошельмовать)
throw mud at	забрасывать грязью
throw mud	шельмовать (at)
throw mud	затоптать в грязь (at)
throw mud	ошельмовать (at)
throw mud	смешать с грязью (at)
throw mud	забрасывать грязью (at)
throw mud	втоптать в грязь (at)