 |
| English | Russian |
| bring oneself down to one's level | опуститься до чьего-либо уровня (maystay) |
| bring a poor student up to the level of the rest | подтянуть |
| bring a poor student up to the level of the rest | подтягивать |
| level-headed | ровный |
| level-headed commentator | резонёр (Yes, it's clunky. Can you please suggest something better, for use in literary criticism? Liv Bliss) |
| level with the ground | срывать |
| level with the ground | сорвать |
| low-level | рядовой (Notburga) |
| reduce all to the same level | подстригать под одну гребёнку |
| reduce all to the same level | подстричь под одну гребёнку |
| reduce everyone to the same level | стричь под одну гребёнку |