 |
Terms for subject Figurative containing keep in | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| keep all balls in the air | делать несколько дел одновременно (Any working parent in New York City will say that life is a juggling act – a frenetic effort to keep all the balls in the air in a fast-paced city that never slows down. –  thevillager.com Denzor) |
| keep in check | обуздывать (impf of обуздать) |
| keep in check | обуздать (pf of обуздывать) |
| keep in cotton wool | держать под стеклянным колпаком |
| keep in suspense | манежиться |
| keep in suspense | манежить |
| keep in suspense | манежить |
| keep in the background | затереть (pf of затирать) |
| keep in the background | затирать (impf of затереть) |
| keep in the background | затираться |
| keep someone in blinders | держать кого-либо в шорах |
| keep the world in the palm of one's hand | стать властителем мира (sankozh) |