 |
| German | Russian |
| endlich kann ich wieder Luft schöpfen | наконец я опять могу вздохнуть свободно |
| ich kann ihm nur das beste Zeugnis ausstellen | я могу дать о нём только самый положительный отзыв |
| das kann einem gestohlen bleiben | триста лет кому-либо сдалось что-либо (Триста лет мне сдались его фальшивые извинения! – Seine falschen Ausreden können mir gestohlen bleiben! Issle) |