English | Russian |
fly off the handle | выйти из себя (he flew off the handle – он как с цепи сорвался) |
fly off the handle | полезть в бутылку |
fly off the handle | слететь с катушек (Damirules) |
fly off the handle | выходить из себя (he flew off the handle – он как с цепи сорвался) |
fly off the handle | полезть в бутылку |
fly off the handle | идти вразнос (Taras) |
fly off the handle | вспылить (he flew off the handle – он как с цепи сорвался) |
take by the right handle | взяться за что-л. ловко |
take by the right handle | взяться за что-л. надлежащим образом |
whip handle | контроль |
whip handle | преимущество |