 |
| English | Russian |
| do a flip-flop | переобуваться на ходу (Ремедиос_П) |
| do a flip-flop | переобуваться на лету (Ремедиос_П) |
| do a flip-flop | переобуваться (Ремедиос_П) |
| flip burgers | браться за первую попавшуюся работу (чтобы заработать на прожитон средней паршивости I know you need cash, but I think you should focus your energy on finding a solid job rather than picking up a few bucks flipping burgers. VLZ_58) |
| flip burgers | зарабатывать гроши (Do you want to spend the rest of your life flipping burgers! Do your damn homework! VLZ_58) |
| flip-flop | переобуваться на ходу (He has flip-flopped on the issue. ibaykov) |
| flip-flopper | оборотень (Andrey Truhachev) |
| flip-flopper | изменник (Andrey Truhachev) |
| flip-flopper | вероотступник (Andrey Truhachev) |