Terms for subject Figurative containing fissions

French	English
ces mesures feront ricochet	these measures will have a knock-on effect
faisons un petit détour par la psychanalyse	let's go off at a tangent for a minute and talk about psychoanalysis
je n'ai nul besoin qu'on me fasse la charité	I don't need anybody's help, I'll manage on my own
l'alcoolisme faisait des ravages	alcoholism was rife