Terms for subject Figurative containing finishing

English	Russian
be in at the finish	прийти к шапочному разбору
finish and be done with	отзвонить – и с колокольни долой
finish and be done with	отзвонить – и с колокольни долой
finish and be done with	отзванивать – и с колокольни долой
finish off	тюкнуть
finish off	тюкнуть
finish with	развязываться
finish with	развязаться
give the finishing touches	шлифовать
give the finishing touches	отшлифовать (pf of шлифовать)
give the finishing touches	шлифовать (impf of отшлифовать)
give the finishing touches	шлифоваться
give the finishing touches	отшлифовать
let's go all out and finish it today	нажмём и кончим сегодня