Terms for subject Figurative containing fer

French	Russian
bras de fer	борьба
bras de fer	упорная борьба (makarwoman)
bras de fer	состязание
de fer	непреклонный
de fer	твёрдый
faire feu des quatre fers	не иметь ни покоя ни отдыха (marimarina)
faire feu des quatre fers	скакать во весь опор (marimarina)
faire feu des quatre fers	убегать со всех ног (marimarina)
faire feu des quatre fers	работать как пчёлка (marimarina)
faire feu des quatre fers	стараться из всех сил (marimarina)
faire feu des quatre fers	вертеться как белка в колесе (marimarina)
fer de lance	зачинатель (Vera Fluhr)
fer de lance	передовик (Vera Fluhr)
fer de lance	инициатор (Vera Fluhr)
la Dame de fer	Железная дама (Эйфелева башня marimarina)
rideau de fer	железный занавес
rompre ses fers	сбросить с себя оковы
sceptre de fer	деспотическое правление
à fer émouleur	ожесточённый (о споре)
à fer émouleur	резкий
être le fer de lance	играть главную роль (Ex.: La publicité est le fer de lance de l'économie Yanick)