Terms for subject Figurative containing du

Vietnamese	Russian
biểu hiện đầy đủ	развёртываться (проявлять свои силы, способности и т.п.)
biểu hiện đầy đủ	развернуться (проявлять свои силы, способности и т.п.)
chưa đủ lông đù cánh	неоперившийся
dữ dội	яростный (чрезмерный, крайний в своём проявлении)
dữ dội	убийственный (поразительный)
dữ dội	ожесточение (упорство, рьяность)
dữ dội	немилосердный
do dự	колебаться (не решаться)
do dự	мяться (проявлять нерешительность)
do dự	помяться (поколебаться)
do dự	поколебаться
do dự	колебание (нерешительность)
do dự	заколебаться (не решаться)
du dương	сочный (о голосе)
du nhập	наносный
dư âm	отзвук (отражение, следствие чего-л.)
dụ dỗ	перетянуть
dụ dỗ	перетягивать
dự định	наметить
dự định	намечать
dự định	замахиваться
dự định	замахнуться
giao du	окружить (составлять чьё-л. общество)
giao du	потереться (находиться среди кого-л.)
giao du	тереться (находиться среди кого-л.)
giao du	окружать (составлять чьё-л. общество)
giao du	вращаться (в обществе)
hung dữ	хищный
hung dữ	звериный (жестокий, свирепый)
lộ vẻ giận dữ	покоситься
lộ vẻ giận dữ	коситься
làm náo động dư luận	нашуметь (вызвать много толков)
làm xôn xao dư luận	нашуметь (вызвать много толков)
lừ đừ	сонный (вялый)
rất dữ	немилосердный
tranh cãi nhau dữ dội	пекло
triệu dữ	карканье (зловещее предсказание)
tàn dư	отрыжка
tàn dư	обломок
đủ loại	разномастный
đủ màu sắc	разномастный
điềm dữ	карканье (зловещее предсказание)
đầy đù	полновесный
đù lông đủ cánh	оперяться
đù lông đủ cánh	опериться
đả kích dữ dội	обрушиться (наброситься с упрёками и т.п.)