Terms for subject Figurative containing dicke

German	Russian
dick auftragen	преувеличивать (Andrey Truhachev)
dick auftragen	не знать меры (Andrey Truhachev)
dick auftragen	перегибать палку (Andrey Truhachev)
dick auftragen	пересаливать (Andrey Truhachev)
dick auftragen	переборщить (Andrey Truhachev)
dick auftragen	перебарщивать (Andrey Truhachev)
dick auftragen	сгущать краски (Andrey Truhachev)
dick werden	расплываться (Andrey Truhachev)
die Farben dick auftragen	преувеличивать
die Farben dick auftragen	сгущать краски
ein dickes Fell haben	быть толстокожим
ein dickes Leder haben	быть толстокожим
zu dick auftragen	преувеличивать (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	перегибать палку (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	переборщить (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	пересолить (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	перегнуть палку (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	не знать меры (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	перегибать (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	переусердствовать (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	перебарщивать (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	пересаливать (Andrey Truhachev)
zu dick auftragen	сгущать краски (Andrey Truhachev)