 |
| Vietnamese | Russian |
| cau có | надутый (обиженный) |
| cầu thả | расхлябанный (недисциплинированный, неорганизованный) |
| càu nhàu | фыркнуть |
| càu nhàu | фыркать |
| càu nhàu | клохтать |
| câu nói sáo | трафарет (литературный) |
| câu thúc | связывать |
| câu thúc | связать |
| câu văn sáo | трафарет (литературный) |
| cơ cấu phức tạp | механика |
| cắn cấu nhau | перегрызться |
| nước cau mặt | сморщиться |