 |
| English | Russian |
| crown gem | драгоценный камень в короне (Many old buildings, churches and monasteries were renovated during that period. That investment has led to a city that remains a crown gem among France’s oldest cities. ART Vancouver) |
| crown jewel | жемчужина (SergeiAstrashevsky) |
| crown jewels | сокровища (A.Rezvov) |
| one's crown slipped | утратить позиции лидера (In the past few years her crown has started to slip. ArcticFox) |