Terms for subject Figurative containing couvert

French	Russian
couvrir de boue	очернить
couvrir qn de fange	облить грязью (кого-л.)
couvrir de fleurs	превозносить
couvrir de fleurs	петь дифирамбы
couvrir son jeu	скрывать свои намерения
le pavillon couvre la marchandise	благодаря обманчивой вывеске плохое выдаётся за хорошее