Terms for subject Figurative containing chật b

Vietnamese	Russian
bền chặt	прочный
bám chặt	цепляться
bám chặt	держаться
bản chất	ядро (сущность)
bản chất	нутро
chất bồi dưỡng	пища
chặt chẽ	тесный (близкий)
chặt chẽ	органический
chật hẹp	узкий (ограниченный)
chật hẹp	тесный (ограниченный)
chặt ngang	срезать (сбивать пулей, снарядом)
chất thơ	поэзия
chật vật	туго (с трудом)
chất đầy	тесниться (переполнять — о чувствах и т.п.)
chất đầy	потесниться (переполнять — о чувствах и т.п.)
chất đầy	пересы́пать
chua chát	хлёсткий (резкий)
chua chát	терпкий
chòng chất lại	наслоиться
chòng chất lại	наслаиваться
chắt bóp	трястись (беречь что-л.)
chắt chiu	трястись (беречь что-л.)
chắt lọc	фильтровать
chắt mót	трястись (беречь что-л.)
chồng chất lại	наслоение
có nhãn quan chật hẹp	узколобый (hạn chế)
có tính chất ngoại giao	дипломатичный
có tính chất ngoại giao	дипломатический
có tính chất đóng kịch	мелодраматический
gắn chặt	смыкаться
gắn chặt	сомкнуться
gắn chặt	срастись (неразрывно соединяться)
gắn chặt	цементировать
gắn chặt	срастаться (неразрывно соединяться)
gắn chặt	зацементировать
kết chặt	сплавлять
kết chặt	сплавить
mất tính chất quan trọng	мельчать
mất tính chất quan trọng	измельчать
nắm chặt	держаться
siết chặt	скреплять
siết chặt	скрепить
sống chật chội	гнездиться
thắt chặt	скреплять
thắt chặt	скрепить
thực chất	ядро (сущность)
thực chất	соль (вопроса и т.п.)
trói chặt	приковывать
trói chặt	приковать
tư chất	закваска
tư chất	закал (нравственная)
tư chất	закалка (нравственная)
tư chất	задатки
tước bò vứt bò thực chất	выхолостить
tước bò vứt bò thực chất	выхолащивать