Terms for subject Figurative containing by

English	French
a man broken by suffering	un homme que la douleur a cassé
be weighed down by age	crouler sous le poids des ans
be weighed down by worry	crouler sous le poids des soucis
go up in the world by the sweat of one's brow	s'élever à la force du poignet
he lines his pockets by underpaying his employees	il s'engraisse sur le dos de ses employés
hemmed in by regulations	pris dans les règlements comme dans un carcan
kill somebody by inches	faire mourir quelqu'un à petit feu
kill somebody by inches	tuer mourir quelqu'un à petit feu
my savings are just disappearing by the minute	mes économies maigrissent à vue d'œil
my savings are just vanishing by the minute	mes économies maigrissent à vue d'œil
she's blinded by hatred	la haine l'aveugle
small traders have been dealt a severe blow by large retail chains	les grandes surfaces ont porté un rude coup au petit commerce
they are letting the news filter out bit by bit	ils laissent filtrer les informations goutte à goutte
this country's industry was bled white by the war	après la guerre, notre industrie était exsangue
when the Stock Exchange crashed, the banks were stormed by small shareholders	à la chute de la Bourse, les banques ont été prises d'assaut par les petits porteurs