Terms for subject Figurative containing bien

Vietnamese	Russian
bao biện	перегружаться (работой)
bao biện	перегрузиться (работой)
sự bao biện	перегрузка (работой)
lối biện giải vụn vặt	казуистика
biện pháp	шаг (действие, поступок)
biện pháp nửa vời	паллиатив (полумера)
biến chuyền	обернуться
biến chuyển	сдвиг (улучшение)
biến chuyền	обёртываться
biến chuyển	поворот (изменение, перелом в чём-л.)
biến chuyền đột ngột	переломить (круто изменять)
biến chuyền đột ngột	переламывать (круто изменять)
biến dần	улетучиться (исчезать)
biến dần	улетучиваться (исчезать)
biến mất	испариться (незаметно исчезать)
biến mất	угасание
biến mất	отжить
biến mất	отмирать (исчезать)
biến mất	покинуть
biến mất	стереться
biến mất	улетучиваться (исчезать)
biến mất	улетучиться (исчезать)
biến mất	угаснуть (о чувствах и т.п.)
biến mất	угасать (о чувствах и т.п.)
biến mất	стираться
biến mất	растворяться (исчезать)
biến mất	раствориться (исчезать)
biến mất	растаять (постепенно исчезнуть)
biến mất	покидать
biến mất	погаснуть (о чувствах и т.п.)
biến mất	погасать (о чувствах и т.п.)
biến mất	отмереть (исчезать)
biến mất	отлететь
biến mất	отлетать
biến mất	отживать
biến mất	испаряться (незаметно исчезать)
biến mất	умереть
biến mất	умирать
sự biến mất	отмирание (исчезновение)
biến động	заколебаться (меняться)
biến động	колебаться (меняться)
sự, tính biến động	колебание (неустойчивость)
biến đồi	поворотный (переломный)
sự biến đồi nhanh chóng	калейдоскоп
biến đổi	колебаться (меняться)
biến đổi	заколебаться (меняться)
sự biến đổi	поворот (изменение, перелом в чём-л.)
sự chuyền biến	сдвиг (улучшение)
chuyền biến	повернуться
chuyền biến	раскачиваться
chuyền biến	раскачаться
chuyền biến	поворачиваться
chuyền biến	повёртываться
chuyển biến	поворотный (переломный)
chuyến biến	поворот (изменение, перелом в чём-л.)
diễn biến	протечь (о процессе и т.п.)
diễn biến	протекать (о процессе и т.п.)
hiện tượng phổ biến	поветрие
làm... chuyền biến	раскачивать (побуждать к действию)
làm... chuyền biến	раскачать (побуждать к действию)
làm tiêu biến	смазывать (портить)
làm tiêu biến	смазать (портить)
người biện hộ	адвокат
pho biến	просочиться (о слухах и т.п.)
pho biến	просачиваться (о слухах и т.п.)
quỳ biện	казуистика
suy biến	распад
tan biến	таять (исчезать)
tan biến	раствориться (исчезать)
tan biến	растворяться (исчезать)
tan biến	растаять (постепенно исчезнуть)
tùy cơ ứng biến	лавировать
vô biên	бездонный (беспредельный)