 |
| English | Russian |
| appear blood-red | кроваветь |
| appear in great numbers | посыпаться |
| appear in great numbers | посыпаться (посы́паться) |
| appear indistinctly | затуманиться (pf of туманиться) |
| appear momentarily | промелькнуть |
| appear on the radar screen | попадать в поле зрения (sankozh) |
| appear suddenly | приваливаться |
| appear suddenly | привалиться |
| appear suddenly | свалиться (pf of сваливаться) |
| appear suddenly | приваливаться (impf of привалиться) |
| appear suddenly | привалиться (pf of приваливаться) |
| appear suddenly | привалить (pf of приваливать) |
| appear suddenly | приваливать (impf of привалить) |
| appear suddenly | сваливаться (impf of свалиться) |
| appear suddenly | привалить |
| appear suddenly | приваливать |
| appear suddenly | запламенеть (of anger, passion, etc) |
| begin to appear frequently | запестреться (= запестреть) |
| begin to appear frequently | запестреть |
| seek to appear | загримироваться (pf of гримироваться) |
| seek to appear | гримироваться (impf of загримироваться) |