Terms for subject Figurative containing Kind

German	Russian
das Kind	плод (чего-либо)
das Kind	дитя
ein totgeborenes Kind	мертворождённое детище (б.ч. о каком-либо проекте)
ein totgeborenes Kind	мертворождённое детище (о проекте и т. п.)
geistiges Kind	детище (идея, проект и т.д. Ремедиос_П)