Terms for subject Figurative containing Große

German	Russian
das Große Los ziehen	иметь большую удачу
der große Wurf	удача
der große Wurf	везение
der große Wurf	успех
die große Trommel für etwas rühren	широко рекламировать (что-либо)
die große Trommel für etwas rühren	поднять шумиху вокруг (чего-либо)
ein Stern erster Größe	крупная величина
große Schritte machen	достигать огромных результатов (Sergei Aprelikov)
große Schritte machen	достигать огромных успехов (Sergei Aprelikov)
große Schritte machen	сделать огромные шаги вперёд (Sergei Aprelikov)
große Schritte machen	добиваться больших успехов (Sergei Aprelikov)
in großen Strichen	бегло
in großen Strichen	в общих чертах
in großen Strichen	широкими мазками
in großen Strichen	крупными штрихами
keine großen Fortschritte machen	идти ни шатко ни валко (AlexandraM)