 |
| Russian | English |
| если согласны, подтвердите | if you agree please acknowledge (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| согласно вашей просьбе | per your request (Per your request, I have booked an appointment for you on Oct 23 at 3:15 pm. ART Vancouver) |
| согласно прогнозам | the forecasts are showing that (He reports year-to-date declines in shipping volume of just 7.7 per cent, which is much less than the nearly 15 per cent decline during the 2008–09 recession. "The forecasts are showing that we're already expecting some bounce back in the next couple of months, so we're expecting the volumes to come back.  thetyee.ca ART Vancouver) |
| согласно утверждённому графику | at a set schedule (keyfactor.com Alex_Odeychuk) |