Terms for subject Business style containing работы

Russian	English
быть допущенным к работе	be cleared for work (MichaelBurov)
быть допущенным к работе	be admitted to work (MichaelBurov)
быть поставленным в курс работы	be put into the picture about the work (defense.gov Alex_Odeychuk)
в работе	underway (Alex_Odeychuk)
в своей работе	in operations (MichaelBurov)
ввести в курс работы	be put into the picture about the work (defense.gov Alex_Odeychuk)
взяться за самую тяжёлую работу	take on the toughest job (Alex_Odeychuk)
взяться за самую тяжёлую работу	gear up for the ultimate challenge (Alex_Odeychuk)
гибкая схема работы	flexible working pattern (translator911)
делать предложения по работе с разными рынками	appeal to different markets (Ivan Pisarev)
директор по работе с клиентами	chief customer officer (forbes.com 'More)
добиваться большего в своей работе	get more done (Alex_Odeychuk)
допущенный к работе	cleared for work (MichaelBurov)
допущенный к работе	admitted to work (MichaelBurov)
инструмент для совместной работы	collaboration tool (MichaelBurov)
инструмент совместной работы	collaboration tool (MichaelBurov)
ключевое направление работы компании	core business (MichaelBurov)
командная работа	team processes (sankozh)
находиться в работе	be being worked on (Alex_Odeychuk)
начальный опыт работы	basic experience working (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
некачественное выполнение работ	shoddy workmanship (Alex_Odeychuk)
обеспечить финансовую стабильность своей работы	do their work in a financially sustainable way (nytimes.com Alex_Odeychuk)
объём административной работы	administrative effort (BabaikaFromPechka)
ограничение по срокам работ	schedule constraint (Alex_Odeychuk)
одновременная работа над несколькими задачами	multitasking (Dr. Willeumier dispelled a few myths about the human mind as well, such as the idea that multitasking is good for brain health. She commented that we "need to focus on a singular task" in order to do it efficiently. coasttocoastam.com ART Vancouver)
ожидания клиента в отношении работы службы поддержки	expectations regarding one's experiences with customer service (sankozh)
опыт работы	experience (Alex_Odeychuk)
опыт работы	working experience (with ... – с ... Anglophile)
опыт руководящей работы	governing experience (Barack Obama initially seemed somewhat overwhelmed (he lacked the governing experience that Clinton and Bush had), but both he and Michelle were always very pleasant to work with, Bongino remarked. coasttocoastam.com ART Vancouver)
краткий отчёт о ходе выполнения работ	executive summary
политика по работе с проблемными клиентами	problem customer policy (Alex_Odeychuk)
претензионная работа	claims-related work (MichaelBurov)
при работе с	when working with (Alex_Odeychuk)
продолжить свою работу	continue his work (Alex_Odeychuk)
работа с клиентами	customer experience (Alex_Odeychuk)
работа с конфликтами интересов	handling conflicts of interest (MichaelBurov)
результаты работы	job performance (Alex_Odeychuk)
снижение объёма работы	reduced operations (e.g. despite of MichaelBurov)
состояние проводимых работ	picture of the work being conducted (Alex_Odeychuk)
справка с места работы	service certificate (Johnny Bravo)
удалённый режим работы	remote work mode (работы MichaelBurov)
удалённый режим работы	distant work mode (работы MichaelBurov)
участвовать в работе	be taking part in the work (on ... – над ... / по ... defense.gov Alex_Odeychuk)
широкомасштабная работа	wide-scope work (Sergei Aprelikov)