Terms for subject Business style containing Компания

Russian	English
ведущая аналитическая компания	lead analyst company (MichaelBurov)
ведущая аналитическая компания	top analyst company (MichaelBurov)
ведущая аналитическая компания	leading research company (MichaelBurov)
ведущая аналитическая компания	major research firm (MichaelBurov)
ведущая аналитическая компания	leading analyst company (MichaelBurov)
Внедрение для компании является ...	the company focuses on (The company focuses its environmental protection efforts on approaching climate change management strategically.)
вновь созданная компания	startup (Alex_Odeychuk)
входить в высшее руководство компании	be a member of the executive management team (Alex_Odeychuk)
высшее руководство компании	company's top management (MichaelBurov)
группа компаний-производителей смазок	lubricating oil group (MichaelBurov)
группа компаний – производителей смазок	lube oil group (MichaelBurov)
группа компаний – производителей смазок	lube group (MichaelBurov)
группа компаний – производителей смазочных масел	lubricating oil group (MichaelBurov)
группа компаний – производителей смазочных масел	lube oil group (MichaelBurov)
группа компаний – производителей смазочных масел	lube group (MichaelBurov)
законсервированная компания	dormant company (вк)
известная компания	prominent company (Alex_Odeychuk)
ключевое направление работы компании	core business (MichaelBurov)
компания мирового уровня	world-beating company (forbes.com Alex_Odeychuk)
компания находящаяся в бедственном положении	distressed company (Sergei Aprelikov)
межрегиональная компания	inter-regional company (МРК, IRC; more hits MichaelBurov)
межрегиональная компания	interregional company (МРК, IRC MichaelBurov)
местные компании	local business (Tatiana_Ts_)
местные компании	local businesses (Tatiana_Ts_)
найм персонала – важнейшая функция компании	hiring is the most important thing in your business
опыт клиента на всех стадиях его взаимодействия с компанией	End-to-end consumer experience (yevsey)
опыт клиента на всех стадиях его взаимодействия с компанией	E2E consumer experience (yevsey)
передающая убыток компания	surrendering company (другой стороне: surrendering company means a company which incurs a trading loss and surrenders that loss to another company for the purpose of group relief; lawinsider.com Anchovies)
продукция компании, реализуемая на внешних рынках	company's exports (MichaelBurov)
распустить компанию по причине прекращения её деятельности	dissolve the company as defunct (Johnny Bravo)
результаты деятельности компании	company's performance (MichaelBurov)
руководство компании	executive suite (Alex_Odeychuk)
синдром отказа от продукции, которая не произведена компанией	Not Invented Here syndrome (Interex)
эксплуатирующая компания	operator (в отличие от см. manufacturer 'More)