| English | Russian |
| automated radiation monitoring system | АСРК (автоматизированная система радиационного контроля agrabo) |
| plant functional monitoring system | СРК (WiseSnake) |
| RADIAC monitoring | дозиметрический контроль (RADIAC – radioactivity, detection, indication, and computation) |
| RADIAC monitoring station | дозиметрический пост (RADIAC – radioactivity, detection, indication, and computation) |
| radiation-monitoring system | СРК (WiseSnake) |
| radioactive monitoring | дозиметрический контроль |
| radiological monitor | дозиметрист |
| radionuclide monitoring station | станция радионуклидного мониторинга (A monitoring station to detect radionuclide particles in the air. A radionuclide monitoring station contains an air sampler, detection equipment, computers and a communication set-up. At the air sampler, air is forced through a filter, which retains most particles that reach it. The used filters are processed and resulting gamma radiation spectra are sent to the IDC for further analysis. 40 stations are equipped with radionuclide noble gas technology to detect the abundance of the noble gas xenon in the air. zartus9112) |
| sustainability monitoring | контроль за сферой устойчивого развития (MichaelBurov) |
