Terms for subject Obsolete / dated containing это

Russian	German
в это же время	zu selbiger Stunde (Andrey Truhachev)
в это же время	zur selbigen Stunde (Andrey Truhachev)
в этой стране	hierzulande
в этом самом месте	dahier
в этот же час	zu selbiger Stunde (Andrey Truhachev)
в этот же час	zur selbigen Stunde (Andrey Truhachev)
в этот раз	dessmals
вслед за этим	hinterdrein
девушка, сколько стоит это платье?	Fräulein, was kostet dieses Kleid?
для этой цели	zu dem Behuf
для этой цели	zu dem Behufe
для этой цели	zu diesem Behufe
для этой цели	zu diesem Behuf
из-за этого	dessenthalben
какой ему от этого прок?	was frommt es ihm?
на этот раз	dessmals
над этим	daroben (siegfriedzoller)
над этим	drob ((darob) то же, что и darüber Yan Mazor)
над этим	darob (то же, что и darüber Yan Mazor)
об этом	daroben (siegfriedzoller)
об этом ещё идут споры	darüber streiten sich die Gelehrten
об этом ещё идут споры	darüber sind die Gelehrten noch nicht einig
он утратил эту способность	ihm ist diese Fähigkeit abhanden gekommen
поверх этого	daroben (siegfriedzoller)
при этом	part (письме)
против этого	dawider (alenushpl)
ради этого	dessenthalben
сверх этого	daroben (siegfriedzoller)
это дело особое	damit hat es sein eigenes Bewenden
это дело стоящее	das hat etwas für sich (KatrinH)
это другое дело	das ist ein ander Ding
это ещё вопрос	es steht dahin, ob ...
это ещё можно пережить	das ist kein Beinbruch
это ещё не решено	darüber streiten sich die Gelehrten
это ещё не решено	darüber sind die Gelehrten noch nicht einig
это имеет свои преимущества	das hat etwas für sich (KatrinH; это не устаревшее выражение Veronika78)
это именно то	das ist der wahre Jakob
это меня устраивает	es ist mir anständig
это мне ничего не стоит	es ist mir ein kleines
это мне подходит	es ist mir anständig
это напрасный труд	das heißt einen Mohren weißwaschen wollen
это не в моей власти	das geht über meine Macht
это не так уж страшно	das ist kein Beinbruch
это не так уж страшно	des kann Rat werden
это невозможно выразить словами	es ist nicht auszusagen
это одарённый ребёнок	das ist ein Kind mit guten Gaben (cp. begabt)
это опасное место	das ist eine windige Ecke
это право уж слишком	das geht wahrlich zu weit
это свыше моих сил	das geht über meine Macht
по имени автора известного словаря 18в. это совершенно правильно	das steht im Adelung
это уж особая статья	damit ist es ein eigen Ding
это уже слишком	das ist ein starker Tobak!
этому можно помочь	des kann Rat werden
я купил это за десять марок	das habe ich um zehn Mark gekauft