Russian | English |
в то время как | whiles |
в то же время | withal |
в ту сторону | yonder (Азери) |
в ту сторону | thither |
вон тот | yon |
вот те раз! | Gordon Bennett (Shabe) |
всё то, что предохраняет от вреда | enguard |
всё то, что предохраняет от повреждения | enguard |
всё то, что предохраняет от порчи | enguard |
где бы то ни было | whereso |
делать что-то выдающееся | beat the cats (inn) |
имеющий то же значение | cosignificative |
имеющий то же самое значение | consignificative |
как бы то ни было | howbe |
как то | for example (sankozh) |
каким бы то образом ни... | howso |
когда-то | whilom |
на той стороне | yonside |
несмотря на то, что | maugre (Cubbi) |
ни то и сё | neither one thing nor the other |
об ту пору | at that time |
она то и дело подходила к окну | every once in a while she came to the window |
откуда бы то ни было | whenceever |
отчего бы то ни было | whenceever |
плохо обращаться с кем-то | abuse |
прощай, и если навсегда, то навсегда прощай | fare thee well, and if forever, still forever, fare thee well (Уильям Шейкспир Merc; это кагбе Байрон все-таки. mitechka) |
те в знач. относительного местоимения грам. | they |
то бишь | that is (I. Havkin) |
то да сё | one thing and another |
то, что | that (that x = y follows from lemma 1; synonym for "the fact that": That he knows carpentry came as a complete shock to Mary) |
то, что висит | shrood |
то, что висит | shrowd |
то, что висит | shrag |
то, что возвышается | surmounter |
то, что вызывает брожение | fermentativeness |
то, что вызывает рвоту | puker |
то, что делает жирным | fatner |
то, что задержано | retent |
то, что заключает | incloser |
то, что заслуживает выговора | reprehensibleness |
то, что заслуживает порицания | reproachableness |
то, что заслуживает порицания | reprehensibleness |
то, что заслуживает упрёка | reproachableness |
то, что затемняет | darkener |
то, что затмевает | darkener |
то, что защищает | rampier |
то, что защищает | rampire |
то, что изглаживает | deletory |
то, что может навлечь осуждение на вечные муки | damningness |
то, что может навлечь проклятие | damningness |
то, что можно ограничить | confinable |
то, что можно простить | pardonableness |
то, что можно сузить | confinable |
то, что находится между | interposal |
то, что обилует выгарками | drossiness |
то, что обилует шлаком | drossiness |
то, что огораживает | incloser |
то, что ограждает | rampier |
то, что ограждает | rampire |
то, что ограничивает | stinter |
то, что окружает | incloser |
то, что опускается | shrowd |
то, что опускается | shrood |
то, что опускается | shrag |
то, что падает | shrowd |
то, что падает | shrood |
то, что падает | shrag |
то, что помрачает | darkener |
то, что превосходит | surmounter |
то, что преодолевает | surmounter |
то, что придаёт вкус | season |
то, что придаёт смак | season |
то, что принимает различные образы | pantamorph |
то, что принимает различные формы | pantamorph |
то, что притупляет | stupefier |
то, что производит брожение | fermentativeness |
то, что производит красноту | rubification |
то, что производит ожирение | fatner |
то, что пролито | spilth |
то, что сдерживает | stinter |
то, что сдерживает | confiner |
то, что следует замечать | observandum |
то, что следует наблюдать | observandum |
то, что следует соблюдать | observandum |
то, что смягчает | softner |
то, что содействует ускорению дела | hastener |
то, что содержит в себе что-нибудь: сосуд, оболочка | continent |
то, что сообщает заразу | pestiduct |
то, что сообщает чуму | pestiduct |
то, что стесняет | confiner |
то, что стирает | deletory |
то, что счищает | deletory |
то, что удержано | retent |
то, что удерживает | confiner |
то, что умеряет | stinter (и пр.) |
тот, кто возделывает землю | manurer |
тот, кто делает глазки | ogler |
тот, кто делает представление | remonstrator (против чего) |
тот, кто дозволяет | concessionist |
тот, кто доставляет рыбу от морских берегов внутрь страны | ripier |
тот, кто качает младенца в колыбели | rocker (КГА) |
тот, кто ковыляет | waddler |
тот, кто обозначает пределы | circumscriber |
тот, кто ограничивает | circumscriber |
тот, кто окропляет | besprinkler |
тот, кто опровергает | disprover |
тот, кто орошает | besprinkler |
тот, кто отбирает назад то, что было у него взято | retaker |
тот, кто отвергает | repulser |
тот, кто отвечает на вызов | defendant |
тот, кто отталкивает | repulser |
тот, кто переваливается | waddler |
тот, кто переживает | outliver (кого-л.) |
тот, кто повторяет одно и то же | tautologist |
тот, кто подвергает опасности | jeoparder |
тот, кто покачивается | waddler |
тот, кто поливает | besprinkler |
тот, кто предвидит | foreknower |
тот, кто преувеличивает | hyperbolist |
тот, кто прибегает к гиперболам | hyperbolist |
тот, кто рискует | jeoparder |
тот, кто смотрит украдкой | ogler |
тот, кто состязается в беге | prize-runner (Амбарцумян) |
тот, кто увещевает | remonstrator |
тот, кто уступает | concessionist |
уйти с готовой во что-то, полностью отдаться | hent on (к-либо процессу, особенно мысленно aeolis) |
худо обходиться с кем-то | abuse |
что бы то ни было | aught |